REI工作二年了，SHIRO也差不多一年多了，想想工作了一段時間，卻還沒有好好犒賞自己一下。而且REI一直都覺得跟日本很有緣，或許也跟之前在勝博殿工作時，認識了好多日本的師傅有關吧，漸漸開始嚮往去日本看看；而SHIRO就不用說了，從小開始打電動、看漫畫，全部都是日本來的，沒上過什麼正式的日文課，卻還是考得過日文檢定。雖然我們二人都想到日本走走看看，卻一直喬不出一個適合的時間啊，REI是做業務的時間好說，但是SHIRO才剛工作不久就請個八天假，不僅損失薪資，又怕給主管不好印象(SHIRO的主管人都超好的，不過還是等到有特休再請吧)。
終於SHIRO工作滿一年啦，雖然一進公司過試用期後就有特休，但還是不敢亂用。而REI做業務嘛，雖然時間好喬，但是也有業績競賽需要努力，總算等到競賽結束隔天，馬上就要飛出去啦。
所以時間沒有怎麼挑過，就這麼選了競賽後的8/12~8/18到日本走走。
一開始決定要出國時，一直都沒什麼感覺要出去啦~但是隨著時間接近，越來越有要出國的FU了，也十分開心呢。原本想說第一次到日本要跟團的，但REI可是十分相信SHIRO的日語能力，相信有他再加上REI大學時代上過的初級日語，幾個簡單的字加上比手劃腳也能溝通吧：P 而且REI大學時才到泰國畢旅，而SHIRO年輕時的出國頻率更是高的不得了，相信這些經驗應該多少幫得上忙...於是，我們就十分大膽地決定了七天的自由行。
雖然日本的文化我們接觸的多，但是真正要到日本走一趟卻是連一點頭緒也沒有。所以只好請出勝博殿這幾年來最專業及優秀的翻譯+總經理特助-CHOCHO來幫我們規劃行程。CHOCHO大學時代在東京住過不少時間，地鐵啦、大小景點都去過，開始工作後也都是自助行，有她的經驗一定可以為我們省不少力。在此真是要感謝CHOCHO了，百忙之中還要幫我們規劃行程，只請妳一頓飯就要做這麼大工程，我心裡真是過意不去。回國後勢必要再請你一頓了^^
有了專業人士的幫忙(沒錯，就是CHOCHO和SHIRO啦)，相信此次的日本行會十分順利。而自由行的行程出爐後，再陸續PO上來囉，到日本自助過的朋友若有建議也可以留下給我們，REI跟SHIRO衷心地感謝喔！^^
PS.REI跟SHIRO到日本的時間正是日本人放假的時間耶，我們還真是會挑時間啊
終於SHIRO工作滿一年啦，雖然一進公司過試用期後就有特休，但還是不敢亂用。而REI做業務嘛，雖然時間好喬，但是也有業績競賽需要努力，總算等到競賽結束隔天，馬上就要飛出去啦。
所以時間沒有怎麼挑過，就這麼選了競賽後的8/12~8/18到日本走走。
一開始決定要出國時，一直都沒什麼感覺要出去啦~但是隨著時間接近，越來越有要出國的FU了，也十分開心呢。原本想說第一次到日本要跟團的，但REI可是十分相信SHIRO的日語能力，相信有他再加上REI大學時代上過的初級日語，幾個簡單的字加上比手劃腳也能溝通吧：P 而且REI大學時才到泰國畢旅，而SHIRO年輕時的出國頻率更是高的不得了，相信這些經驗應該多少幫得上忙...於是，我們就十分大膽地決定了七天的自由行。
雖然日本的文化我們接觸的多，但是真正要到日本走一趟卻是連一點頭緒也沒有。所以只好請出勝博殿這幾年來最專業及優秀的翻譯+總經理特助-CHOCHO來幫我們規劃行程。CHOCHO大學時代在東京住過不少時間，地鐵啦、大小景點都去過，開始工作後也都是自助行，有她的經驗一定可以為我們省不少力。在此真是要感謝CHOCHO了，百忙之中還要幫我們規劃行程，只請妳一頓飯就要做這麼大工程，我心裡真是過意不去。回國後勢必要再請你一頓了^^
有了專業人士的幫忙(沒錯，就是CHOCHO和SHIRO啦)，相信此次的日本行會十分順利。而自由行的行程出爐後，再陸續PO上來囉，到日本自助過的朋友若有建議也可以留下給我們，REI跟SHIRO衷心地感謝喔！^^
PS.REI跟SHIRO到日本的時間正是日本人放假的時間耶，我們還真是會挑時間啊
全站熱搜
留言列表
2013泰好玩 (2)
{{ article.title }}
